Skip to content

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites
It Was Only a Matter of Time Meeting Kit – Spanish
It Was Only a Matter of Time Meeting Kit – Spanish
Favorite Print Email English

QUÉ ESTÁ EN RIESGO

El término “era sólo cuestión de tiempo” ha sido utilizado por la mayoría de la gente. Describe tanto acontecimientos buenos como no tan buenos. 

Los buenos acontecimientos pueden describirse en un contexto positivo como ¨Era sólo cuestión de tiempo¨ antes de que Sally pudiera establecer la cuota para el trimestre. En el lado negativo, en el contexto de un accidente laboral “John siempre estaba con su celular mientras trabajaba y era sólo cuestión de tiempo que el jefe lo viera”

Otros empleados sabían que lo que hacía John estaba mal. Y lo que es más importante, se podrían haber tomado medidas para evitar que John utilizara su celular mientras trabajaba. 

CUÁL ES EL PELIGRO

COMPAÑEROS DE TRABAJO QUE ASUMEN RIESGOS 

Cuando se habla de compañeros de trabajo específicos que asumen riesgos y se lesionan en el trabajo, lo normal es que esto ocurra desde hace tiempo. Y otros compañeros de trabajo eran conscientes de que el compañero se arriesgaba. Así, cuando el trabajador que asume el riesgo se lesiona, se pronuncia la frase habitual: “Era sólo cuestión de tiempo”. 

Algunos pueden argumentar que no es su trabajo asegurarse de que los compañeros trabajen de forma segura a su alrededor. Pero es indiscutible que todos los trabajadores quieren que todos se vayan a casa sanos y felices. 

PELIGROS NO ABORDADOS EN EL LUGAR DE TRABAJO 

Es sólo una “cuestión de tiempo” que se produzcan situaciones que provoquen lesiones cuando se trate de peligros existentes en el lugar de trabajo y no del comportamiento de un trabajador. Se trata de situaciones no abordadas que no son tratadas por un supervisor o por la dirección de la empresa. Lo que resulta de esta acción no abordada es que todos en el lugar de trabajo están expuestos al riesgo con la posibilidad real de sufrir lesiones. Esto deja en manos de los trabajadores la tarea de hacer frente a los peligros que puedan surgir.

COMO PROTEGERSE

ACCIONES APROPIADAS POR PARTE DE LOS TRABAJADORES 

Peligros existentes

Los trabajadores deben: 

Colaborar con la dirección para intentar eliminar o mitigar el peligro o peligros. Si su supervisor directo no se toma en serio sus preocupaciones, consiga la participación de otro nivel de la dirección.

Adoptar cualquier medida que pueda para mitigar el peligro al que está expuesto. Informe a los demás de la existencia del peligro y de lo que se puede hacer para evitar la exposición al mismo.

Otros trabajadores que asumen riesgos 

Hable. Dese cuenta de que es su problema cuando otra persona en el trabajo está asumiendo riesgos. Incluso si usted no resulta lesionado, otra persona puede resultar lesionada o el lugar de trabajo puede cerrarse debido a un incidente grave.

Confronte al trabajador. Dígale al trabajador que hay una forma correcta y otra incorrecta de hacer el trabajo. Las lesiones afectan a todos los trabajadores, incluidas sus familias. 

Póngase en contacto con el supervisor. Asegúrese de que los supervisores estén al tanto del problema para que puedan solucionarlo.

SEGURIDAD PARA LLEVAR A CABO 

Antes de llegar a que un compañero de trabajo diga “era cuestión de tiempo” después de que se produzca una lesión, tome medidas para corregir una situación peligrosa. Los empleados y la dirección quieren que todos vuelvan a casa sanos. Si un trabajador sufre una lesión, las consecuencias son de gran alcance para todos. Cuando se produce una lesión, afecta a la empresa en su conjunto y la mentalidad cambia de “no es mi problema” a “es mi problema y tengo que hablar”.

CONCLUSIÓN

Era sólo cuestión de tiempo¨ tiene una relevancia real para la seguridad en el trabajo. Por desgracia, esta frase tan utilizada se demuestra claramente en lo negativo. 

Los trabajadores que asumen riesgos suelen descubrir demasiado tarde que sus acciones, con el paso del tiempo, pueden perseguirles mucho tiempo después del suceso.

New Safety Talks

New Safety Talks

Giovanni Tejada 22025-12-15T17:40:31+00:00
Dermal Absorption Safety Meeting Kit
Steeven Molina2025-10-22T23:34:43+00:00
Working with Dangerous Goods – Safe Handling Meeting kit
Steeven Molina2025-10-22T23:34:43+00:00
Working with Dangerous Goods – Safe Handling Meeting kit – Spanish
Steeven Molina2025-10-22T23:33:50+00:00
Working Safely with Ornamental Trees: Protecting Yourself, Your Team, and Your Trees Meeting Kit
Steeven Molina2025-10-22T23:33:48+00:00
Working Safely with Ornamental Trees: Protecting Yourself, Your Team, and Your Trees Meeting Kit – Spanish
Steeven Molina2025-10-22T23:31:25+00:00
Working Safely in Shrub, Lawn, and Garden Services Meeting Kit

New eLearning

Giovanni Tejada 22026-02-26T18:36:07+00:00
Work Comp Anti-Fraud Training – Spanish
Giovanni Tejada 22026-02-26T18:46:12+00:00
Work Comp Anti-Fraud Training
Steeven Molina2025-10-22T22:59:24+00:00
Flood Ready
Michelle Vera2025-10-14T23:29:51+00:00
Recognizing and Preventing Abuse & Neglect for Home Health Care Workers
Michelle Vera2025-10-14T23:28:38+00:00
Incident and Accident Investigation for Supervisors and Managers
Michelle Vera2025-10-14T23:26:46+00:00
Drug-Free Workplace: A Supervisor’s Guide to a Safe and Supportive Environment

Upcoming Events & Webinars

Damian Tollens2025-01-31T09:55:18+00:00
Feb 11 – Performance and Cultural Alignment
Damian Tollens2025-02-12T19:53:20+00:00
Feb 26 – Avoid Common Overhead Crane and Rigging Mistakes
Rick Tobin2024-10-24T16:57:11+00:00
Nov 13 – Defensive Driving For Changing Seasons
Rick Tobin2024-10-24T17:10:53+00:00
Nov 29 – What to Expect From a Health & Safety Inspection
Rick Tobin2024-10-24T17:13:55+00:00
Dec 5 – Top Safety Issues During the Holiday Season
Rick Tobin2024-10-24T17:13:30+00:00
Dec 19 – Safer in ’25: The 3 Pillars of Safety Culture
Vicky Pickford2022-04-10T00:00:00+00:00

See What's Trending

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

Forklift Train the Trainer Course

Forklift Train the Trainer Course

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

Forklift Training and Certification Instructions

Forklift Training and Certification Instructions

Upcoming Live Virtual Training Classes: Forklift Train the Trainer

Upcoming Live Virtual Training Classes: Forklift Train the Trainer

Contact Us

800-ICW-SAFETY (800.429.7233)SAFETYOnDemand@icwgroup.com

Additional Links

Manage eLearning
View list of learners
Help

Terms of Use | Legal Notice & Privacy Policy
©2023 ICW Group , All Rights Reserved

Page load link

 

Video Tutorials to Help You Get Started

Since it's your first time, you may want to checkout some of the video tutorials.

eLearning overview

Managing learners

Assigning courses

Reporting & Analytics

When you are ready to go, close this window.
Don't show this again
Go to Top