El incidente

Un empleado estaba trasladando cajas a un palé. Las cajas pesaban 110 libras cada una. Las cajas eran largas y delgadas: 64 pulgadas por 12 pulgadas por 12 pulgadas.

El empleado, capacitado en técnicas de levantamiento adecuadas, colocó una caja en posición vertical sobre su extremo para levantarla. A continuación, giró la caja sobre sus bordes inferiores para acercarla al palé.

La caja empezó a caerse cuando el empleado la acercó al palé. El empleado intentó sujetar la caja y evitar que se cayera. Como consecuencia de este movimiento, sufrió una grave lesión en la espalda.