Skip to content

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites
Driving Vehicles and Moving Equipment Safely Meeting Kit – Spanish
Driving Vehicles and Moving Equipment Safely Meeting Kit – Spanish
Favorite Print Email English

QUÉ ESTÁ EN RIESGO

FORMACIÓN SOBRE EQUIPOS, MAQUINARIAS Y OPERARIOS 

Muchas lesiones y muertes en el lugar de trabajo tienen que ver con maquinarias y equipos en movimiento, esenciales para la operación de trabajo. Todos los operadores de vehículos y equipos deben estar formados, ser competentes y tener en cuenta la seguridad para evitar accidentes y lesiones costosas. Antes de operar, los conductores deben leer detenidamente el manual del operador y observar las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y seguridad.

CUÁL ES EL PELIGRO

EVALUACIONES DE RIESGO ADECUADAS 

Las empresas pueden garantizar que se tomen las precauciones de seguridad adecuadas llevando a cabo evaluaciones de riesgos adecuadas en el lugar de trabajo, identificando cualquier peligro que pueda haberse pasado por alto anteriormente, especialmente en lugares de trabajo que cambian con regularidad, como las obras de construcción. La evaluación de riesgos debe revisarse periódicamente para reducir aún más las posibilidades de que se produzcan incidentes. También es vital que el personal reciba formación de conductor defensivo y que los vehículos se mantengan en buen estado para garantizar la seguridad al volante.

PELIGROS DE LA MARCHA ATRÁS 

Casi el 25% de las muertes en las que se ven implicados vehículos en el trabajo se producen como consecuencia de la marcha atrás. Por ello, muchas empresas disponen de un sistema unidireccional que reduce la necesidad de que los vehículos den marcha atrás. No sólo es fácil que los peatones resulten heridos, sino que a menudo se dañan equipos o edificios costosos como consecuencia de la marcha atrás de los vehículos. Cuando la marcha atrás sea la única opción, proporcione zonas dedicadas a la marcha atrás con barreras como el aparcamiento en reversa; asegúrese de que los vehículos estén equipados con alarmas de marcha atrás, cámaras o balizas intermitentes; y utilice un señalizador para guiar a los conductores con seguridad.

COMO PROTEGERSE

CÓMO TRANSPORTAR CON SEGURIDAD LOS EQUIPOS EN LAS MAQUINARIAS

  • Proporcionar a los trabajadores información, instrucción, formación y supervisión en relación con los procedimientos de trabajo y el uso de los equipos.
  • Disponer de un sistema que incluya información completa, precisa y actualizada sobre las personas transportadas y sus necesidades específicas de atención, así como información sobre el equipo que requiere ser transportado.
  • Garantizar que los trabajadores estén formados en los métodos más seguros de transporte de equipos.
  • Cuando proceda, contratar a un proveedor de transporte especializado para transportar el equipo.
  • Antes de transportar el equipo, evalúe los puntos de salida y llegada e identifique espacios de estacionamiento adecuados con un acceso apropiado.
  • Las diferentes actividades pueden requerir varios trabajadores. Prevea un número adecuado de trabajadores para trasladar el equipo con seguridad.
  • Programe un tiempo de viaje suficiente. Deje tiempo para el tránsito, el estacionamiento y el traslado del equipo.
  • Asegúrese de que existe un plan de reserva en caso de avería del vehículo. Asegúrese de que los trabajadores entienden y pueden seguir el plan de respaldo.
  • El transporte de equipos puede requerir el uso de un vehículo con mecanismos o dispositivos especiales como, por ejemplo, un asiento giratorio, un portón trasero ajustable en altura, un elevador o soluciones de almacenamiento. Asegúrese de que el vehículo de transporte cuenta con los mecanismos y dispositivos necesarios para transportar el equipo de forma segura.
  • Utilice carros apropiados para transportar equipos o artículos. Algunos ejemplos de carros apropiados son los carros de altura regulable o plegables con ruedas lo suficientemente grandes como para rodar por superficies que pueden ser irregulares, ásperas o resistentes, como la moqueta y la grava.
  • Utilice dispositivos de sujeción de la carga para evitar que los equipos u objetos se desplacen dentro del vehículo y puedan convertirse en proyectiles.
  • Utilice elementos auxiliares como barreras de carga, organizadores de maleteros, bandejas deslizantes y cajones para organizar, almacenar o deslizar el equipo dentro y fuera de los vehículos.
  • Utilice las entradas y zonas de acceso designadas al salir y entrar en los lugares de trabajo. Estas entradas deben estar claramente marcadas.

CONCLUSIÓN

Estar preparado para el transporte de equipos es vital. Asegúrese de seguir los procedimientos adecuados al trasladar los equipos y compruebe regularmente que todo va bien.

New Safety Talks

New Safety Talks

Giovanni Tejada 22025-12-15T17:40:31+00:00
Dermal Absorption Safety Meeting Kit
Steeven Molina2025-10-22T23:34:43+00:00
Working with Dangerous Goods – Safe Handling Meeting kit
Steeven Molina2025-10-22T23:34:43+00:00
Working with Dangerous Goods – Safe Handling Meeting kit – Spanish
Steeven Molina2025-10-22T23:33:50+00:00
Working Safely with Ornamental Trees: Protecting Yourself, Your Team, and Your Trees Meeting Kit
Steeven Molina2025-10-22T23:33:48+00:00
Working Safely with Ornamental Trees: Protecting Yourself, Your Team, and Your Trees Meeting Kit – Spanish
Steeven Molina2025-10-22T23:31:25+00:00
Working Safely in Shrub, Lawn, and Garden Services Meeting Kit

New eLearning

Giovanni Tejada 22026-02-26T18:36:07+00:00
Work Comp Anti-Fraud Training – Spanish
Giovanni Tejada 22026-02-26T18:46:12+00:00
Work Comp Anti-Fraud Training
Steeven Molina2025-10-22T22:59:24+00:00
Flood Ready
Michelle Vera2025-10-14T23:29:51+00:00
Recognizing and Preventing Abuse & Neglect for Home Health Care Workers
Michelle Vera2025-10-14T23:28:38+00:00
Incident and Accident Investigation for Supervisors and Managers
Michelle Vera2025-10-14T23:26:46+00:00
Drug-Free Workplace: A Supervisor’s Guide to a Safe and Supportive Environment

Upcoming Events & Webinars

Damian Tollens2025-01-31T09:55:18+00:00
Feb 11 – Performance and Cultural Alignment
Damian Tollens2025-02-12T19:53:20+00:00
Feb 26 – Avoid Common Overhead Crane and Rigging Mistakes
Rick Tobin2024-10-24T16:57:11+00:00
Nov 13 – Defensive Driving For Changing Seasons
Rick Tobin2024-10-24T17:10:53+00:00
Nov 29 – What to Expect From a Health & Safety Inspection
Rick Tobin2024-10-24T17:13:55+00:00
Dec 5 – Top Safety Issues During the Holiday Season
Rick Tobin2024-10-24T17:13:30+00:00
Dec 19 – Safer in ’25: The 3 Pillars of Safety Culture
Vicky Pickford2024-01-29T17:53:48+00:00

See What's Trending

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

Forklift Train the Trainer Course

Forklift Train the Trainer Course

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

Forklift Training and Certification Instructions

Forklift Training and Certification Instructions

Upcoming Live Virtual Training Classes: Forklift Train the Trainer

Upcoming Live Virtual Training Classes: Forklift Train the Trainer

Contact Us

800-ICW-SAFETY (800.429.7233)SAFETYOnDemand@icwgroup.com

Additional Links

Manage eLearning
View list of learners
Help

Terms of Use | Legal Notice & Privacy Policy
©2023 ICW Group , All Rights Reserved

Page load link

 

Video Tutorials to Help You Get Started

Since it's your first time, you may want to checkout some of the video tutorials.

eLearning overview

Managing learners

Assigning courses

Reporting & Analytics

When you are ready to go, close this window.
Don't show this again
Go to Top