Skip to content

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites
Contractor & Sub-Safety: Integrating External Workers Safely Meeting Kit – Spanish
Contractor & Sub-Safety: Integrating External Workers Safely Meeting Kit – Spanish
Favorite Print Email English

QUÉ ESTÁ EN RIESGO

La incorporación de contratistas y subcontratistas a una obra supone la llegada de nuevas personas, nuevas rutinas y nuevos riesgos. Incluso los trabajadores cualificados pueden desconocer las normas de la obra, las zonas de peligro o los procedimientos relativos al equipo, y pequeños malentendidos pueden dar lugar a incidentes graves. Cuando varias empresas comparten el mismo espacio, la seguridad depende de que todos trabajen con las mismas expectativas. Una coordinación clara es lo que mantiene los proyectos en marcha y previene las lesiones antes de que se produzcan.

CUÁL ES EL PELIGRO

El peligro proviene de que los contratistas no conocen su sitio de trabajo tan bien como su equipo. Incluso los trabajadores cualificados pueden pasar por alto peligros, malinterpretar rutinas o dar por sentado que los procedimientos son los mismos que en su trabajo anterior. Cuando diferentes grupos trabajan juntos sin disponer de la misma información, los errores simples pueden convertirse en incidentes graves.

Lagunas en la Comunicación

Los contratistas pueden entrar en zonas restringidas, acercarse a los equipos de forma incorrecta o dar por sentado que una tarea es segura cuando no lo es. Su equipo puede dar por sentado que el contratista ya conoce sus normas. Estas expectativas contradictorias crean riesgos reales.

Dónde Corren Más Riesgo Los Contratistas

  • Al entrar en zonas peligrosas con las que no están familiarizados.
  • Al trabajar cerca de equipos con patrones de movimiento diferentes.
  • Al pasar por alto procedimientos o advertencias específicos del lugar.
  • Al utilizar herramientas de forma diferente a la que espera su personal.
  • Confiar en los hábitos de trabajos anteriores.

Diferentes Culturas de Seguridad

Cada empresa tiene sus propios hábitos, atajos y niveles de comodidad. Si los contratistas provienen de un lugar de trabajo con controles más laxos o prioridades diferentes, es posible que su enfoque no coincida con sus expectativas. Sin una alineación, una acción insegura puede poner en riesgo tanto a sus trabajadores como a los suyos.

COMO PROTEGERSE

Para garantizar la seguridad de los contratistas, lo primero es asegurarse de que todos sigan las mismas instrucciones. Incluso los trabajadores con experiencia necesitan indicaciones claras cuando llegan a una obra que no conocen. Una buena coordinación, una comunicación sencilla y unas expectativas claras evitan la mayoría de los problemas antes de que se produzcan.

Comparta la Información que Necesitan para Trabajar con Seguridad

Antes de comenzar el trabajo, explique los riesgos de la obra, las rutas de tráfico, las expectativas en materia de EPI y cualquier procedimiento de bloqueo o de uso de equipos. Los contratistas no pueden evitar peligros que desconocen, por lo que proporcionarles una visión completa protege tanto a su equipo como al suyo.

Mantenga una Comunicación Sólida Y Constante

Compruebe con frecuencia, confirme las instrucciones y asegúrese de que los contratistas sepan a quién deben informar. Cuando los nuevos trabajadores saben a quién preguntar y cómo expresarse, son mucho menos propensos a hacer conjeturas o suposiciones.

Qué Hacer para que los Contratistas Cumplan con sus Normas de Seguridad

  • Revisar juntos los pasos del trabajo antes de comenzar.
  • Mostrar a los contratistas las áreas peligrosas con las que pueden encontrarse.
  • Verificar que estén utilizando el EPP adecuado para su sitio.
  • Confirmar que comprendan el movimiento de los equipos y los patrones de tráfico.
  • Asegurarse de que se cuente con los permisos, autorizaciones y aislamientos necesarios.
  • Alentar las preguntas en lugar de los atajos.

Estas sencillas medidas permiten que todos estén en sintonía.

Supervise el Trabajo Y Corrija los Peligros a Tiempo.

Observe cómo realizan las tareas los contratistas y aborde los problemas rápidamente. Una corrección suave al principio evita que adquieran hábitos inseguros que pongan en riesgo a varios trabajadores.

CONCLUSIÓN

Los contratistas trabajan de forma segura cuando todos siguen las mismas expectativas. Una comunicación clara, procedimientos compartidos y orientación temprana evitan los pequeños errores que conducen a grandes incidentes. Dedicar un momento a poner al día a los nuevos trabajadores sobre las normas de su obra protege a su equipo, al equipo de ellos y al trabajo.

 

 


New Safety Talks

New Safety Talks

Giovanni Tejada 22026-07-21T23:47:53+00:00
Roof & Facade Work – Weather, Access and Anchor Point Challenges Meeting Kit – Spanish
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:47:52+00:00
Roof & Facade Work – Weather, Access and Anchor Point Challenges Meeting Kit
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:47:35+00:00
Forklift Awareness: More Than Just a Big Fork Meeting Kit
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:47:35+00:00
Forklift Awareness: More Than Just a Big Fork Meeting Kit – Spanish
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:47:20+00:00
How to Make Daily Safety Huddles Engaging Meeting Kit – Spanish
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:47:20+00:00
How to Make Daily Safety Huddles Engaging Meeting Kit

New eLearning

Giovanni Tejada 22026-07-21T23:45:06+00:00
Your Rights at Work: The Americans with Disabilities Act (ADA) – Spanish
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:44:56+00:00
Incident Investigations – Figuring Out What Really Happened – Spanish
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:44:23+00:00
Annual First Aid Attendant Refresher – Spanish
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:43:44+00:00
FUNDAMENTAL 55: Workplace Cleanliness
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:43:07+00:00
Hazard Identification and Risk Assessment
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:42:37+00:00
Telehandlers: Safe Operation

Upcoming Events & Webinars

Damian Tollens2025-01-31T09:55:18+00:00
Feb 11 – Performance and Cultural Alignment
Damian Tollens2025-02-12T19:53:20+00:00
Feb 26 – Avoid Common Overhead Crane and Rigging Mistakes
Rick Tobin2024-10-24T16:57:11+00:00
Nov 13 – Defensive Driving For Changing Seasons
Rick Tobin2024-10-24T17:10:53+00:00
Nov 29 – What to Expect From a Health & Safety Inspection
Rick Tobin2024-10-24T17:13:55+00:00
Dec 5 – Top Safety Issues During the Holiday Season
Rick Tobin2024-10-24T17:13:30+00:00
Dec 19 – Safer in ’25: The 3 Pillars of Safety Culture
Giovanni Tejada 22026-07-21T23:33:49+00:00

See What's Trending

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

Elevator/Lift Safety Stats and Facts

Elevator/Lift Safety Stats and Facts

Forklift Train the Trainer Course

Forklift Train the Trainer Course

Forklift Training and Certification Instructions

Forklift Training and Certification Instructions

Contact Us

800-ICW-SAFETY (800.429.7233)SAFETYOnDemand@icwgroup.com

Additional Links

Manage eLearning
View list of learners
Help

Terms of Use | Legal Notice & Privacy Policy
©2023 ICW Group , All Rights Reserved

Page load link

 

Video Tutorials to Help You Get Started

Since it's your first time, you may want to checkout some of the video tutorials.

eLearning overview

Managing learners

Assigning courses

Reporting & Analytics

When you are ready to go, close this window.
Don't show this again
Go to Top