Skip to content

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites
Agriculture: General Housekeeping in the Workplace – Spanish
Agriculture: General Housekeeping in the Workplace – Spanish
Favorite Print Email English

¿QUE ESTÁ EN RIESGO?

Los programas de limpieza son un elemento importante para mantener un lugar de trabajo seguro y sin accidentes. Si se establece un buen plan, se puede evitar la posibilidad de que se produzcan resbalones, caídas, incendios u otros peligros, y se puede trabajar con eficacia, dejando un lugar seguro para el almacenamiento y un camino sin obstáculos para el movimiento.

¿CUÁL ES EL PELIGRO? 

Si usted y sus trabajadores no incorporan y siguen un plan para eliminar los peligros ocultos, los resultados podrían ir desde accidentes menores hasta consecuencias desastrosas que nadie vería venir. Las posibilidades son muchas: las tolvas de heno sin las protecciones o jaulas adecuadas podrían provocar caídas, no inspeccionar o reparar las herramientas podría poner a su trabajador en riesgo de sufrir lesiones, si los materiales inflamables no se almacenan adecuadamente, se arriesga a la posibilidad de un incendio o una explosión en el lugar de trabajo, lo que le pone a usted y a sus trabajadores en un riesgo extremadamente alto.

EJEMPLO 

Debido a la falta de inspección y reparación, un trabajador estaba manejando una cinta transportadora en una granja de cebollas. Llevaban unos días sin funcionar debido a los cortes de electricidad en la zona. La protección de la cinta transportadora se había retirado antes de la parada por motivos de mantenimiento y el trabajador no la sustituyó. Cuando la planta volvió a abrir, el equipo no llevó a cabo un procedimiento general de mantenimiento para asegurarse de que todos los sistemas estaban listos y eran seguros. El trabajador estaba ansioso por empezar y se dijo a sí mismo que volvería a colocar el protector cuando terminara su turno. Su manga se enganchó en la polea y su brazo se enredó en la máquina, lo que le provocó la amputación.

COMO PROTEGERSE

La limpieza adecuada es un procedimiento necesario que debe practicarse en toda granja. Es un deber que no es sólo responsabilidad del propietario, sino un esfuerzo colectivo del propietario y sus trabajadores. Deben realizarse inspecciones frecuentes, y la formación de los trabajadores sobre su responsabilidad de mantener un ojo vigilante, informar de las condiciones sospechosas y seguir las señales de advertencia es esencial para dirigir un lugar de trabajo seguro y sin accidentes. A continuación, se presenta una lista de cosas que es importante incorporar a su programa de limpieza:

Pisos y otras áreas

  • Los suelos deben estar limpios, en buen estado y libres de residuos. Las entradas y las zonas que no puedan limpiarse continuamente deben tener suelos antideslizantes.
  • Las puertas trampa, las jaulas y las barandillas deben estar colocadas y en buen estado en las zonas donde puedan producirse incidentes de caídas.
  • Mantener la maleza alrededor de los edificios para evitar tropiezos.

Mantenga las instalaciones de iluminación

  • Cambie las bombillas con frecuencia y manténgalas limpias para asegurar una luz adecuada en cada área de trabajo.
  • Deben instalarse lámparas a prueba de explosiones en zonas que contengan materiales combustibles.
  • Mantenga una iluminación uniforme para evitar las sombras, que podrían infundir miedo y tensión en los animales, poniéndolos a ellos y a sus trabajadores en peligro.

Pasillos y escaleras

  • Retire los objetos que obstruyan el movimiento y causen peligro de tropiezo.
  • Asegúrese de que los pasillos y las escaleras estén claramente señalizados.
  • Los pasillos deben ser lo suficientemente amplios como para permitir el paso libre de personas y vehículos.
  • Las esquinas ciegas pueden marcarse con señalización y fijarse con espejos para permitir una conciencia óptima.

Control de derrames

  • Detenga los derrames antes de que se produzcan con máquinas y equipos bien mantenidos y colocando bandejas de goteo y protectores en los lugares donde podrían producirse derrames.
  • Limpie los derrames con un material absorbente siguiendo los procedimientos de la hoja de datos de seguridad y elimine el material de limpieza de forma segura.

Herramientas y equipos

  • Asegúrese de que las herramientas se guardan en su zona designada. Después de usarlas, guárdelas inmediatamente.
  • Las herramientas deben inspeccionarse y limpiarse con frecuencia. Cualquier herramienta que requiera ser reparada debe ser atendida o puesta fuera de servicio si no tiene arreglo.

Mantenimiento

  • Realice la inspección y el mantenimiento de las herramientas, equipos y máquinas con regularidad.
  • Esto también incluye el mantenimiento de las instalaciones sanitarias, pintar y limpiar regularmente las paredes, mantener las ventanas, las puertas dañadas, la fontanería defectuosa y las superficies rotas.

Eliminación de residuos

  • Es importante eliminar los residuos inmediatamente en las zonas designadas.
  • Clasifique y clasifique la chatarra como corresponde a medida que trabaja para evitar una acumulación en el área de trabajo.

Almacenamiento

  • El almacenamiento de los contenedores y cubos debe apilarse de forma ordenada sobre una base sólida y atados en cruz para asegurarlos.
  • Deben tener al menos un metro (aproximadamente 3 pies) de espacio libre respecto a las cabezas de los aspersores.
  • Mantener los materiales almacenados fuera de los pasillos, escaleras, salidas, equipos contra incendios y puestos de emergencia.
  • Asegúrese de que las áreas de almacenamiento estén visiblemente marcadas.

Prevención de incendios

  • Asegúrese de que todos los materiales combustibles, inflamables, tóxicos y otros materiales peligrosos se guardan en contenedores aprobados y apropiados para el material que contienen.
  • Cuando utilice material inflamable, coja sólo la cantidad necesaria para el trabajo y guárdela en botes de seguridad mientras la utiliza.
  • No deje trapos grasos por ahí. guárdelos en contenedores metálicos y asegúrese de eliminarlos regularmente

CONCLUSIÓN

Convierta la limpieza general en una práctica habitual. Hay innumerables peligros ocultos de los que todo el mundo debería ser consciente. La educación y el cumplimiento de las inspecciones programadas, el mantenimiento y la concienciación de los trabajadores evitarán las lesiones inesperadas que se producen cuando se descuida la limpieza.

New Safety Talks

New Safety Talks

Giovanni Tejada 22025-12-15T17:40:31+00:00
Dermal Absorption Safety Meeting Kit
Steeven Molina2025-10-22T23:34:43+00:00
Working with Dangerous Goods – Safe Handling Meeting kit
Steeven Molina2025-10-22T23:34:43+00:00
Working with Dangerous Goods – Safe Handling Meeting kit – Spanish
Steeven Molina2025-10-22T23:33:50+00:00
Working Safely with Ornamental Trees: Protecting Yourself, Your Team, and Your Trees Meeting Kit
Steeven Molina2025-10-22T23:33:48+00:00
Working Safely with Ornamental Trees: Protecting Yourself, Your Team, and Your Trees Meeting Kit – Spanish
Steeven Molina2025-10-22T23:31:25+00:00
Working Safely in Shrub, Lawn, and Garden Services Meeting Kit

New eLearning

Giovanni Tejada 22026-02-26T18:36:07+00:00
Work Comp Anti-Fraud Training – Spanish
Giovanni Tejada 22026-02-26T18:46:12+00:00
Work Comp Anti-Fraud Training
Steeven Molina2025-10-22T22:59:24+00:00
Flood Ready
Michelle Vera2025-10-14T23:29:51+00:00
Recognizing and Preventing Abuse & Neglect for Home Health Care Workers
Michelle Vera2025-10-14T23:28:38+00:00
Incident and Accident Investigation for Supervisors and Managers
Michelle Vera2025-10-14T23:26:46+00:00
Drug-Free Workplace: A Supervisor’s Guide to a Safe and Supportive Environment

Upcoming Events & Webinars

Damian Tollens2025-01-31T09:55:18+00:00
Feb 11 – Performance and Cultural Alignment
Damian Tollens2025-02-12T19:53:20+00:00
Feb 26 – Avoid Common Overhead Crane and Rigging Mistakes
Rick Tobin2024-10-24T16:57:11+00:00
Nov 13 – Defensive Driving For Changing Seasons
Rick Tobin2024-10-24T17:10:53+00:00
Nov 29 – What to Expect From a Health & Safety Inspection
Rick Tobin2024-10-24T17:13:55+00:00
Dec 5 – Top Safety Issues During the Holiday Season
Rick Tobin2024-10-24T17:13:30+00:00
Dec 19 – Safer in ’25: The 3 Pillars of Safety Culture
Vicky Pickford2022-12-12T00:00:00+00:00

See What's Trending

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

Forklift Train the Trainer Course

Forklift Train the Trainer Course

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

Forklift Training and Certification Instructions

Forklift Training and Certification Instructions

Upcoming Live Virtual Training Classes: Forklift Train the Trainer

Upcoming Live Virtual Training Classes: Forklift Train the Trainer

Contact Us

800-ICW-SAFETY (800.429.7233)SAFETYOnDemand@icwgroup.com

Additional Links

Manage eLearning
View list of learners
Help

Terms of Use | Legal Notice & Privacy Policy
©2023 ICW Group , All Rights Reserved

Page load link

 

Video Tutorials to Help You Get Started

Since it's your first time, you may want to checkout some of the video tutorials.

eLearning overview

Managing learners

Assigning courses

Reporting & Analytics

When you are ready to go, close this window.
Don't show this again
Go to Top