Skip to content

Hello, Guest!

  • Certificate Export
  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites

Hello, Guest!

  • Certificate Export
  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites
Pregnant Workers & Return-to-Work: Unique Hazards and Protections Stats and Facts – Spanish
Pregnant Workers & Return-to-Work: Unique Hazards and Protections Stats and Facts – Spanish
Favorite Print Email English

HECHOS

  • El Embarazo Modifica la Capacidad Física: los cambios en el centro de gravedad, la disminución del equilibrio y la fatiga alteran la capacidad de una trabajadora para realizar tareas rutinarias de manera segura. Las evaluaciones de riesgos deben actualizarse para reflejar estos cambios.
  • La Exposición a Sustancias Químicas Afecta a más de una Persona: los solventes, los pesticidas, los metales pesados y los productos de limpieza pueden atravesar la barrera placentaria. El límite de exposición de una trabajadora embarazada es, en la práctica, un límite compartido.
  • Las Exigencias Físicas Conllevan un Riesgo Real: Permanecer de pie durante mucho tiempo, levantar objetos pesados y realizar trabajos repetitivos durante el embarazo están relacionados con el parto prematuro, el bajo peso al nacer y las lesiones musculoesqueléticas.
  • El Regreso al Trabajo no es un Reinicio Total: Las trabajadoras que regresan de la licencia por maternidad pueden aún estar en proceso de recuperación y es posible que no puedan realizar de manera segura todas las tareas que realizaban antes de la licencia sin adaptaciones.
  • La Fatiga es un Riesgo en el Lugar de Trabajo: La fatiga durante el embarazo y el posparto afecta la concentración, el tiempo de reacción y la toma de decisiones —precisamente las funciones que protegen a las trabajadoras de sufrir lesiones.
  • El Silencio es Común: El miedo a perder el empleo o al estigma puede impedir que las trabajadoras revelen las limitaciones que les impone el embarazo, lo que las lleva a seguir trabajando en condiciones que las ponen a ellas y a su bebé por nacer en riesgo.
  • Las Adaptaciones son un Requisito Legal: Según la Ley de Protección de la Mujer Embarazada (PWFA) de EE. UU. y la legislación canadiense, los empleadores deben proporcionar adaptaciones razonables para las limitaciones relacionadas con el embarazo, el parto y las afecciones médicas relacionadas.

ESTADÍSTICAS

  • En Columbia vigor el 27 de junio de 2023, exige que todos los empleadores con 15 o más empleados ofrezcan adaptaciones para las limitaciones conocidas relacionadas con el embarazo, el parto o afecciones médicas relacionadas; su cumplimiento lo supervisa la EEOC.
  • La EEOC recibió aproximadamente 100 000 comentarios del público durante el período de elaboración de normas de la PWFA, lo que refleja la magnitud de la necesidad insatisfecha de protecciones relacionadas con el embarazo en los lugares de trabajo de EE. UU.
  • En 2024, la EEOC comenzó a presentar cargos contra empleadores por violaciones a la PWFA, incluyendo casos en los que a las trabajadoras embarazadas se les negó un asiento, descansos o la modificación de sus tareas recomendada por sus médicos.
  • La exposición a sustancias químicas, permanecer de pie durante mucho tiempo, levantar objetos pesados y el trabajo por turnos se han relacionado con el parto prematuro, el aborto espontáneo y la muerte fetal, según investigaciones citadas por el NIOSH.
  • El NIOSH identifica los riesgos biológicos, químicos, ergonómicos, físicos y psicosociales como categorías de exposición en el lugar de trabajo que pueden afectar negativamente la salud reproductiva y el desarrollo fetal.
  • En Canadá, el 69,2 por ciento de las leyes provinciales de salud y seguridad en el trabajo exigen que los empleadores informen a las trabajadoras sobre los riesgos laborales relacionados con el embarazo, aunque la aplicación varía significativamente entre las distintas jurisdicciones, según un análisis de políticas de 2026 publicado en el Journal of Occupational and Environmental Medicine.
  • La ley federal canadiense exige que los empleadores transfieran a una trabajadora embarazada a un puesto más seguro si las condiciones de trabajo actuales representan un peligro físico para la empleada o el feto, según el Código Laboral de Canadá.

New Safety Talks

New Safety Talks

Vicky Pickford2026-11-10T23:51:29+00:00
Just Culture vs Blame Culture: How We Learn & Improve Meeting Kit
Vicky Pickford2026-11-10T23:51:29+00:00
Just Culture vs Blame Culture: How We Learn & Improve Meeting Kit – Spanish
Vicky Pickford2026-11-10T23:51:09+00:00
Safety Leadership: Front-Line Supervisors Setting the Tone Meeting Kit
Vicky Pickford2026-11-10T23:51:09+00:00
Safety Leadership: Front-Line Supervisors Setting the Tone Meeting Kit – Spanish
Vicky Pickford2026-11-10T23:50:51+00:00
Drone Inspections: When Observers Become Participants in Hazards Meeting Kit
Vicky Pickford2026-11-10T23:50:51+00:00
Drone Inspections: When Observers Become Participants in Hazards Meeting Kit – Spanish

New eLearning

Vicky Pickford2026-10-08T20:56:51+00:00
Access to Medical and Exposure Records
Vicky Pickford2026-10-08T20:56:50+00:00
Access to Medical and Exposure Records – Spanish
Vicky Pickford2026-10-08T20:56:35+00:00
Defensive Driving – Staying Safe Behind the Wheel
Vicky Pickford2026-10-08T20:56:34+00:00
Defensive Driving – Staying Safe Behind the Wheel – Spanish
Vicky Pickford2026-10-08T20:56:18+00:00
Mold Awareness Refresher
Vicky Pickford2026-10-08T20:56:18+00:00
Mold Awareness Refresher – Spanish

Upcoming Events & Webinars

Damian Tollens2025-01-31T09:55:18+00:00
Feb 11 – Performance and Cultural Alignment
Damian Tollens2025-02-12T19:53:20+00:00
Feb 26 – Avoid Common Overhead Crane and Rigging Mistakes
Rick Tobin2024-10-24T16:57:11+00:00
Nov 13 – Defensive Driving For Changing Seasons
Rick Tobin2024-10-24T17:10:53+00:00
Nov 29 – What to Expect From a Health & Safety Inspection
Rick Tobin2024-10-24T17:13:55+00:00
Dec 5 – Top Safety Issues During the Holiday Season
Rick Tobin2024-10-24T17:13:30+00:00
Dec 19 – Safer in ’25: The 3 Pillars of Safety Culture
Vicky Pickford2026-11-10T23:46:58+00:00

See What's Trending

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

Elevator/Lift Safety Stats and Facts

Elevator/Lift Safety Stats and Facts

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

Forklift Train the Trainer Course

Forklift Train the Trainer Course

Forklift Training and Certification Instructions

Forklift Training and Certification Instructions

Contact Us

800-ICW-SAFETY (800.429.7233)SAFETYOnDemand@icwgroup.com

Additional Links

Manage eLearning
View list of learners
Help

Terms of Use | Legal Notice & Privacy Policy
©2023 ICW Group , All Rights Reserved

Page load link

 

Video Tutorials to Help You Get Started

Since it's your first time, you may want to checkout some of the video tutorials.

eLearning overview

Managing learners

Assigning courses

Reporting & Analytics

When you are ready to go, close this window.
Don't show this again
Go to Top