Skip to content

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites

Hello, Guest!

  • Home
  • All Topics
  • Resources
    • OSHA Program Wizards
      • Emergency Action Plan
      • Transitional Work Program
      • Personal Protective Equipment
      • Energy Control (LOTO)
      • Hazard Communication (HAZCOM)
      • Confined Space Program
      • Hearing Conservation Program
      • Ergonomics Program
      • More…
    • Program Audits
      • Confined Space
      • Emergency Planning
      • Employee Training
      • Hazard Recognition and Control
      • Hearing Conservation
      • IIPP
      • Lockout Tagout
      • Personal Protective Equipment
      • More…
    • Major Loss Source Assessment Tools
      • Amputation
      • Falls from Elevation – Construction
      • Falls from Elevation – Extension Ladders
      • Falls from Elevation – Orchard Ladder
      • Falls from Elevation – Stepladders
      • Lifting Below the Knees
      • Lifting With Arms Extended
      • More…
    • Supervisor Resources
      • California SB 553 Workplace Violence Prevention
      • New York Workplace Violence Prevention
      • Employer’s Guide HazCom
      • Employer’s Guide Lockout Tagout
      • 2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course
      • Forklift Train the Trainer
      • Train the Trainer
      • Business Case for Safety
      • Special Reports
      • Newsletters
      • Incident Investigations
    • Training Calendars and Bundles
      • ICW Ladder Elimination Challenge
      • Quarterly Safety Checkup
      • Training Calendars by Industry
      • Essential 29
      • Landscaping Safety
      • Fundamental 55
      • Tree Trimming
      • Towing Bundle
    • Training Engagement and Retention
      • Picture This
      • Stats and Facts
      • Fatality Reports
      • Puzzles and Games
      • Safety Checklists
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: The Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • More…
    • When An Injury Occurs
      • Help Injured Workers
      • Nurse Triage Hotline
      • If You’ve Been Injured
      • Transitional Work Program
      • Incident Investigation Wizard Form
      • Top 10 Tips to Lower Your Ex-Mod
  • Webinars
    • Webinars
      • Work Comp Fraud: Identifying the Modern Fraudster
      • Returning to the Workplace During COVID-19
      • Breathe Easier With These Respiratory Protection Must Haves
      • Beat the Heat: Outdoors
      • Beat the Heat: Indoors
      • Machine Guarding: 7 Questions Everyone Should Ask
      • 5 Tips for Impactful Safety Observations
      • More…
  • Ask The Expert
  • Favorites
Shift Work – Hospitality Meeting Kit – Spanish
Shift Work – Hospitality Meeting Kit – Spanish
Favorite Print Email English

QUÉ ESTÁ EN RIESGO

El sector de la hostelería funciona 24 horas al día, 7 días a la semana, lo que significa que el trabajo por turnos está prácticamente integrado en el ADN de la mayoría de los empleos. Puede tratarse desde el servicio de limpieza por la mañana hasta el de camarero por la noche, e incluso algunos puestos tienen turnos divididos. Aunque para algunos ofrece flexibilidad, también puede alterar los horarios de sueño y dificultar la planificación de la vida social.

CUÁL ES EL PELIGRO

En el sector de la hostelería, el trabajo por turnos se refiere a cualquier horario de trabajo que se salga de la típica jornada laboral de 9 a 5 horas. Esto se debe a que los hoteles, restaurantes y otros negocios de hostelería necesitan personal 24 horas al día, 7 días a la semana, para atender a los clientes. Esto puede incluir:

  • Madrugadas: Las camareras de pisos suelen empezar antes del amanecer para preparar las habitaciones para el check-in.
  • Trasnochar: Camareros, camareros y personal de seguridad pueden trabajar hasta altas horas de la madrugada, especialmente los fines de semana.
  • Turnos divididos: Algunos puestos pueden tener un horario dividido con un vacío en mitad del día.
  • Horarios rotativos: Es posible que se alternen mañanas, tardes y noches de una semana a otra.

Aunque el trabajo por turnos permite a las empresas de hostelería trabajar las 24 horas del día, puede conllevar algunos inconvenientes de seguridad:

  • Fatiga: Trabajar en horarios no tradicionales altera el ciclo natural del sueño, lo que provoca fatiga. Esto puede afectar al juicio y al tiempo de reacción y aumentar el riesgo de accidentes, especialmente en tareas que impliquen levantar objetos, limpiar productos químicos o manejar maquinaria.
  • Menor estado de alerta: Trabajar hasta altas horas de la noche o a primera hora de la mañana puede provocar somnolencia, lo que aumenta el riesgo de resbalones, tropiezos y caídas.
  • Trabajo en solitario: Algunas funciones en el sector de la hostelería, como los auditores nocturnos o los guardias de seguridad, pueden implicar trabajar solo. Esto puede suponer un problema de seguridad, sobre todo si existe un riesgo para la seguridad o una emergencia médica.

COMO PROTEGERSE

Protegerse mientras se trabaja por turnos en hostelería:

El trabajo por turnos puede ser duro, pero hay formas de minimizar los inconvenientes y mantenerse seguro y sano. He aquí algunos consejos y recomendaciones:

Estrategias para dormir:

  • Mantenga la constancia: Incluso en los días libres, intente acostarse y levantarse a horas similares para establecer un horario de sueño regular. Esto ayuda a regular el ciclo natural de sueño-vigilia de su cuerpo.
  • Optimice su entorno de sueño: Procure que su dormitorio sea oscuro, silencioso y fresco. Utilice cortinas opacas, tapones para los oídos y una máquina de ruido blanco si es necesario.
  • Siestas energéticas: Si tiene un descanso largo entre turnos, considere una siesta corta (20-30 minutos) para mejorar el estado de alerta para el siguiente turno.
  • Limite los estimulantes: Evite la cafeína y el alcohol cerca de la hora de acostarse, ya que pueden alterar la calidad del sueño.

Precauciones de seguridad:

  • Esté atento a su entorno: Especialmente si trabaja solo por la noche, manténgase alerta y atento a su entorno. Informa inmediatamente a un supervisor de cualquier actividad sospechosa.
  • Planifique sus desplazamientos: Si trabaja hasta tarde o de madrugada, considere la posibilidad de organizar un transporte seguro, como compartir trayecto o coche con un compañero.
  • Ergonomía: Muchos trabajos en hostelería implican tareas repetitivas o levantar objetos. Practique técnicas de levantamiento adecuadas y tenga en cuenta su postura para evitar lesiones.
  • Informe de los peligros: No ignore las condiciones de trabajo inseguras. Informe a su supervisor de cualquier derrame, mal funcionamiento del equipo o problema de seguridad.

Estilo de vida y bienestar:

  • Comidas sanas: Prepare comidas y tentempiés nutritivos para sus turnos. Evite las comidas copiosas antes o durante los turnos largos, ya que pueden provocar pereza.
  • Manténgase hidratado: Beba mucha agua durante su turno para mantenerse alerta y con energía.
  • Haga ejercicio con regularidad: La actividad física ayuda a mejorar la calidad del sueño y a controlar el estrés. Intente hacer ejercicio moderado la mayoría de los días de la semana.
  • Socialice estratégicamente: Programe actividades sociales durante sus días libres o en torno a los turnos que le permitan cierta interacción diurna.
  • Gestión del estrés: Busca formas saludables de controlar el estrés, como la meditación, el yoga o pasar tiempo en la naturaleza. Considere la posibilidad de hablar con un terapeuta si es necesario.

Combatir la somnolencia durante un turno de hospitalidad puede ser duro. Esto es lo que puede hacer: en primer lugar, intente re-energizarse: En primer lugar, intente recuperar la energía de forma natural. Échese agua fría en la cara, salga a tomar el aire o estírese ligeramente. Opte por tentempiés saludables que le aporten un rápido impulso de energía. Si es posible, échese una siesta en un rincón tranquilo durante un descanso. Recuerde que debe dar prioridad a la seguridad: no maneje maquinaria ni manipule materiales peligrosos si se siente somnoliento. Si la somnolencia persiste, informa a tu jefe y averigua si es posible ajustar las tareas o hacer una breve pausa.

CONCLUSIÓN

Aunque el trabajo por turnos ofrece el ritmo 24/7 de la hostelería, prioriza el sueño, los hábitos saludables y las medidas de seguridad. Si conoce las necesidades de su función y defiende sus intereses, podrá afrontar el trabajo por turnos con mayor bienestar y prosperar en este sector tan dinámico.

New Safety Talks

New Safety Talks

Giovanni Tejada 22025-12-15T17:40:31+00:00
Dermal Absorption Safety Meeting Kit
Steeven Molina2025-10-22T23:34:43+00:00
Working with Dangerous Goods – Safe Handling Meeting kit – Spanish
Steeven Molina2025-10-22T23:34:43+00:00
Working with Dangerous Goods – Safe Handling Meeting kit
Steeven Molina2025-10-22T23:33:50+00:00
Working Safely with Ornamental Trees: Protecting Yourself, Your Team, and Your Trees Meeting Kit
Steeven Molina2025-10-22T23:33:48+00:00
Working Safely with Ornamental Trees: Protecting Yourself, Your Team, and Your Trees Meeting Kit – Spanish
Steeven Molina2025-10-22T23:31:25+00:00
Working Safely in Shrub, Lawn, and Garden Services Meeting Kit

New eLearning

Giovanni Tejada 22026-02-26T18:36:07+00:00
Work Comp Anti-Fraud Training – Spanish
Giovanni Tejada 22026-02-26T18:46:12+00:00
Work Comp Anti-Fraud Training
Steeven Molina2025-10-22T22:59:24+00:00
Flood Ready
Michelle Vera2025-10-14T23:29:51+00:00
Recognizing and Preventing Abuse & Neglect for Home Health Care Workers
Michelle Vera2025-10-14T23:28:38+00:00
Incident and Accident Investigation for Supervisors and Managers
Michelle Vera2025-10-14T23:26:46+00:00
Drug-Free Workplace: A Supervisor’s Guide to a Safe and Supportive Environment

Upcoming Events & Webinars

Damian Tollens2025-01-31T09:55:18+00:00
Feb 11 – Performance and Cultural Alignment
Damian Tollens2025-02-12T19:53:20+00:00
Feb 26 – Avoid Common Overhead Crane and Rigging Mistakes
Rick Tobin2024-10-24T16:57:11+00:00
Nov 13 – Defensive Driving For Changing Seasons
Rick Tobin2024-10-24T17:10:53+00:00
Nov 29 – What to Expect From a Health & Safety Inspection
Rick Tobin2024-10-24T17:13:55+00:00
Dec 5 – Top Safety Issues During the Holiday Season
Rick Tobin2024-10-24T17:13:30+00:00
Dec 19 – Safer in ’25: The 3 Pillars of Safety Culture
Vicky Pickford2024-11-12T23:44:14+00:00

See What's Trending

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

Emergency Lighting and Exit Sign Requirements – Quick Tips

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

2026 OSHA Outreach 10 Hour Virtual Training Course

Forklift Train the Trainer Course

Forklift Train the Trainer Course

Forklift Training and Certification Instructions

Forklift Training and Certification Instructions

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

SCBA Cylinder Hydrostatic Testing – Quick Tips

Upcoming Live Virtual Training Classes: Forklift Train the Trainer

Upcoming Live Virtual Training Classes: Forklift Train the Trainer

Contact Us

800-ICW-SAFETY (800.429.7233)SAFETYOnDemand@icwgroup.com

Additional Links

Manage eLearning
View list of learners
Help

Terms of Use | Legal Notice & Privacy Policy
©2023 ICW Group , All Rights Reserved

Page load link

 

Video Tutorials to Help You Get Started

Since it's your first time, you may want to checkout some of the video tutorials.

eLearning overview

Managing learners

Assigning courses

Reporting & Analytics

When you are ready to go, close this window.
Don't show this again
Go to Top