Electrical Hazards in Construction – Machinery Stats and Facts – Spanish
HECHOS Cableado expuesto: El cableado dañado en maquinaria como mezcladoras, [...]
HECHOS Cableado expuesto: El cableado dañado en maquinaria como mezcladoras, [...]
Electric Shock - Direct Contact With Overhead Line An employee [...]
Descarga Eléctrica - Contacto Directo Con Una Línea Aérea [...]
The worker is lying on the floor with power tools [...]
WHAT’S AT STAKE You don’t need to be speeding to [...]
QUÉ ESTÁ EN RIESGO No es necesario ir a gran [...]
FACTS Limited Visibility: Drivers backing up or maneuvering in tight [...]
HECHOS Visibilidad Limitada: Los conductores que retroceden o maniobran en [...]
Truck driver is struck and killed by falling plywood At [...]
Un camionero muere atropellado por un contrachapado que se desplomó [...]
The truck appears to have collided with a tree after [...]
Al parecer, el camión chocó contra un árbol tras salirse [...]
The worker is handling chemical containers marked with GHS hazard [...]
FACTS Label Misinterpretation: Workers who don’t recognize GHS pictograms may [...]
QUÉ ESTÁ EN RIESGO Cada vez que manipula un producto [...]
HECHOS Interpretación Errónea de las Etiquetas: los trabajadores que no [...]
Employees are exposed to chemical and sustain respiratory Issues At [...]
Empleados están expuestos a sustancias químicas y sufren problemas respiratorios [...]
El trabajador está manipulando recipientes químicos marcados con pictogramas de [...]
WHAT’S AT STAKE Working with dangerous goods means handling materials [...]
QUÉ ESTÁ EN RIESGO Trabajar con mercancías peligrosas implica manipular [...]
FACTS Exposure to Toxic Substances: Improper handling may release vapors, [...]
HECHOS Exposición a Sustancias Tóxicas: La manipulación inadecuada puede liberar [...]
Employee Is Injured in Fall from Shipping Container On January [...]
Un Empleado Resulta Herido al Caer de un Contenedor de [...]