Wildlife Safety Precautions Fatality File – Spanish
CONDADO DE CASWELL, Carolina del Norte – Un lobo atacó a una trabajadora el sábado en el Centro de Conservadores – el mismo centro de animales exóticos donde un interno fue mutilado hasta la muerte por un león en diciembre de 2018.
La Oficina del Sheriff del Condado de Caswell dijo que la trabajadora estaba en el recinto de lobos alrededor de las 2 p.m. cuando los lobos la mordieron en los codos y el muslo. Las autoridades dijeron que pudo salir del recinto y fue trasladada al hospital UNC Hillsborough. Sus heridas no ponen en peligro su vida.
Según las autoridades, en el ataque participaron dos lobos.
Hayley Quay, cuidadora de animales del Centro de Conservadores, fue atacada por los lobos. A través de un abogado del centro, emitió la siguiente declaración:
“He recibido numerosas preguntas sobre mi estado tras el incidente del sábado, así que quería que todo el mundo supiera que estoy bien. He trabajado estrechamente con lobos durante toda mi carrera profesional y sé que a veces ocurren cosas como ésta, incluso cuando todo se hace a la perfección. Espero recuperarme completa y rápidamente para poder volver a hacer aquello para lo que he pasado años estudiando y entrenándome: cuidar de Rayne y Sitka y de todos los demás animales del Parque de Animales.”
El informe del incidente revela lo que llevó a la mordedura. Aquí está el resumen de los documentos de Control de Animales del Condado de Caswell:
“Hablé con el gerente general sobre el incidente. Me informó de que la víctima entra en la jaula con los lobos a diario para socializar con los animales. Afirma que la víctima se acercó a la hembra de lobo, que se mostraba asustadiza con la cola recogida, y que el lobo macho se acercó por detrás de la hembra, asustó a la hembra y, asustada, mordió a la víctima. El lobo macho la siguió y la mordió también en el muslo derecho y en ambos brazos. La víctima estaba despierta y consciente cuando fue trasladada al hospital. A continuación inspeccioné el recinto donde se encontraban los animales. No había riesgo para la seguridad pública debido a la gran altura del recinto, seguido de otra zona cerrada. Ambos animales no parecían agresivos. Tenían a estos animales desde que eran cachorros y ahora tienen dos años. Los animales están en cuarentena durante diez días y permanecen en el centro. Control de Animales vigilará y hará un seguimiento de los diez días de cuarentena”.
La directora ejecutiva del Centro de Conservadores, Mindy Stinner, hizo pública la siguiente declaración tras el ataque del lobo:
“El sábado 20 de marzo, uno de los cuidadores de animales a tiempo completo del Centro, formado profesionalmente, estaba realizando actividades rutinarias con dos lobos jóvenes del Centro, dentro del recinto seguro de los lobos y separado de la ruta de visita pública por múltiples barreras de vallado. Durante estas actividades, los lobos juveniles mordieron al cuidador. De acuerdo con los protocolos y el Plan de Respuesta a Emergencias del Centro, se llamó al 911 y el cuidador fue trasladado para recibir atención médica. Debido a las leyes de privacidad de los empleados, el Centro no puede revelar ninguna información sobre el empleado en este momento. También se llamó a Control de Animales del Condado de Caswell, y los lobos juveniles han sido puestos en cuarentena durante 10 días, como sería el caso de cualquier perro que mordiera a un humano. En ningún momento de este incidente se puso en peligro a ningún miembro del público. El Centro sigue teniendo como máxima prioridad la seguridad de sus huéspedes públicos, voluntarios y empleados, y el Centro confía en proporcionar un entorno seguro a todos los que visitan y trabajan en el Centro.”