Emergency Action Plan Guidelines – Spanish

Esta sección trata de los planes de acción de emergencia, también conocidos como PAE  guías básicas que deben ser incluidas en cualquier lugar de trabajo.

Las emergencias son creadas por una variedad de situaciones. Hay emergencias de desastres naturales como tornados, tormentas, etc., así como emergencias provocadas por el hombre como las amenazas de bomba. Cuando estas emergencias requieren que su edificio o lugar de trabajo sea evacuado, un Plan de Acción de Emergencia será una herramienta valiosa para proporcionar seguridad y organización al esfuerzo de evacuación. (Ver también Plan de Acción de Emergencia).

Un plan de acción de emergencia (PAE) describe las medidas que los empleados deben tomar para garantizar su seguridad si se produce una situación de emergencia. Diferentes amenazas requieren diferentes respuestas. Por ejemplo, los empleados pueden reunirse en un área dentro del edificio (refugio en el lugar) si se ven amenazados por un tornado, pero ser evacuados a un lugar exterior si se ven amenazados por un incendio. Un PAE debe identificar cuándo y cómo los empleados deben responder a los diferentes tipos de emergencias.